🌟 팔소매를 걷다

1. 적극적으로 어떤 일을 하려고 나서다.

1. 捋起袖子: 想积极地做某事。

🗣️ 配例:

♔ 유명한 정치인에 대한 괴소문이 꼬리에 꼬리를 물고 돌고 있대요.
There's a rumor going around about a famous politician.
♕ 저도 들었어요. 그래서 경찰이 팔소매를 걷어 수사를 하고 있다는군요.
I heard that, too. so the police are rolling up their sleeves to investigate.

팔소매를 걷다: roll up one's sleeves,袖をたくしあげる。乗り出す,retrousser les manches,remangarse,يلفّ كُمّ,ханцуй шамлах,sắn tay áo,(ป.ต.)พับแขนเสื้อขึ้น ; เอาจริงเอาจัง,menyingsingkan lengan,засучить рукава,捋起袖子,

💕Start 팔소매를걷다 🌾End

Start 팔

팔 End

Start 소

소 End

Start 매

매 End

Start 를

를 End

Start 걷

걷 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 职场生活 (197) • 宗教 (43) • 兴趣 (103) • 致谢 (8) • 打招呼 (17) • 健康 (155) • 家务 (48) • 利用公共机构（邮局） (8) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构 (8) • 文化比较 (78) • 谈论失误经验 (28) • 艺术 (23) • 邀请与访问 (28) • 法律 (42) • 家庭活动 (57) • 购物 (99) • 教育 (151) • 韩国生活 (16) • 大众文化 (52) • 政治 (149) • 演出与欣赏 (8) • 看电影 (105) • 道歉 (7) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构 (59) • 社会制度 (81) • 文化差异 (47) • 介绍（自己） (52) • 交换个人信息 (46)